А очень просто! Сначала нужно для галереи заполнить поле описание, например вот так:

<div class="tabs">
<ul class="tabs primary clear-block">
<li><a href="/bath-projects/Extra-B"><span class="tab">Описание</span></a></li>
<li><a href="/bath-projects/Extra-B/schema"><span class="tab">План-схема</span></a></li>

Все банально оказывается!

Нужно в файл template.php

Добавить небольшой код:

function phptemplate_preprocess_page(&$vars) {
// removing image_galley header
  if ($vars['template_files'][1]=='page-image-tid') {
     $vars['title'] = '';
  }
}

Собственно результат: http://proektglobal.com/portfolio.